Could you please edit my friend's lettre? I'm not good at french. Thanky ou very much!?

Evelyns translation is good. And I agree, don't rely on online translation sites unless you know what you are doing. They are only about 70% accurate. You still need a someone who knows what they are doing to go in and correct the mistakes.